вымазать дёгтем и вывалять в перьях

Men such as William Lloyd Garrison were tarred and feathered and imprisoned for speaking their opposition to slavery. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. XIV) — Таких людей, как Уильям Ллойд Гаррисон, обмазывали дегтем и вываливали в перьях, а затем бросали в тюрьму за то, что они высказывались против рабства.

She should be tarred and feathered for what she had done. (RHD) — За то, что она сделала, ее нужно сурово наказать.